香港兒童睡前繪本故事館｜親子共讀有聲故事

幽默搞笑 3-8 歲 🎧 有聲

Leo and the Tram Stop Laugh

A silly joke, a grumpy uncle, and a whole lot of giggles

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Sharing laughter with others is the best joke of all.

探险冒险 4-10 歲 🎧 有聲

小岚的灯塔密码

黑暗里，为别人点一盏灯

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 真正的勇气，不是不怕黑，而是在最黑的时候，还愿意为别人点一盏灯。

亲子互动 3-6 歲 🎧 有聲

小晴嘅電梯秘密任務

一張紙條，連起成座屋邨嘅溫暖

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 主動關心身邊嘅人，鄰里互助，世界就會變得更溫暖。

益智动脑 5-12 歲 🎧 有聲

Maya and the Mystery Bus Route

A Hong Kong Map Adventure

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Paying close attention to small daily details can solve big mysteries and help everyone around you.

艺术启蒙 4-12 歲 🎧 有聲

小墨的茶餐厅水墨画

酱油和茶水也能画出春天

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 勇敢地观察生活、动手尝试，你会发现艺术就在身边，自己也能创造出美好的作品。

生命教育 6-12 歲 🎧 有聲

小柔的最后一颗种子

有些生命，只是比别的慢一点

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 生命各有自己的时间表，耐心等待与温柔陪伴，总会等到属于它的回音。

性别启蒙 6-12 歲 🎧 有聲

Mei's Two Hands

A drumstick and a ribbon can belong to the same girl

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Your interests belong to you, not to your gender, so be brave and be exactly who you are.

成长励志 6-12 歲 🎧 有聲

小光的最后一颗蛋

耐心比蛮力更靠近胜利

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 真正的胜利不是赢过别人，而是认真坚持、耐心改进，和昨天的自己比一比。

认知启蒙 3-6 歲 🎧 有聲

小圆的交通灯

红灯停，绿灯走，牵着妈妈慢慢走

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 认识交通灯的颜色和含义，过马路要牵着大人的手，遵守规则才能保护自己。

传统文化 6-12 歲 🎧 有聲

小桃的龍舟鼓

香港仔避風塘的端午節心跳

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 傳統唔係喺岸邊睇，而係齊心參與，每個人都有自己嘅位置。

品格培养 4-10 歲 🎧 有聲

The Little Lantern's Promise

A Story of Keeping Your Word

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Keeping a promise is a way of showing love and honesty to those who trust you.

社交启蒙 4-10 歲 🎧 有聲

小楠的道歉信

勇敢说对不起，友谊更甜蜜

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 做错事要勇于承认，真诚的道歉和弥补能修复友谊。

安全教育 4-10 歲 🎧 有聲

小樂嘅過馬路任務

停一停、睇清楚、聽聽聲，安全過馬路

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 過馬路要謹慎：停步、看清楚、聽車聲，綠燈亮起才可走，唔好衝紅燈。

自然科普 6-12 歲 🎧 有聲

The Secret Life of a Hong Kong Rock Pool

A Story of Tiny Worlds and Big Responsibilities

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Even the smallest careless act can harm nature, but even the smallest caring act can protect it.

情绪管理 3-9 歲 🎧 有聲

小勇的菠萝包风波

学会等待，学会分享

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 学会耐心等待、体谅他人，分享才能带来真正的快乐。

习惯养成 3-7 歲 🎧 有聲

小俊的睡前大作战

跟着小精灵，学会睡前三步曲

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 自律就是每天坚持固定的睡前程序，早睡早起，第二天才会精神满满。

葉公好龍

真龍嚟到嘅時候，你仲會唔會鍾意？

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 真心鍾意一樣嘢，唔係掛喺嘴邊，而係要表裡如一，敢去面對同接受。

历史故事 6-12 歲 🎧 有聲

木兰从军：红头绳小英雄

一个关于勇敢与孝心的传说

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 勇敢不是不怕，而是明明害怕却依然选择保护家人；女孩也可以很勇敢，坚持锻炼本领，谁都能守护家园。

畫蛇添足

多此一舉嘅小教訓

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 事情做到剛剛好就好，多此一舉反而會壞事，唔好太貪心。

历史故事 6-12 歲 🎧 有聲

張衡數星星

黑夜裡嘅好奇小天文學家

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 保持好奇心，堅持觀察同記錄，唔怕被人笑，先可以發現世界嘅奧秘。

铁杵磨针

小李白在山中学会的耐心课

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 只要功夫深，铁棒也能磨成针；学习要天天坚持，不怕慢，只怕停下来。

历史故事 6-12 歲 🎧 有聲

匡衡凿壁偷光

一線燈光，照亮勤學嘅心

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 就算環境再艱難，只要肯動腦筋、珍惜機會，加上鄰里友善相助，就可以衝破困境，學有所成。

愚公移山

一點一滴，山都會讓路

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 再難嘅事，只要一日做一點，堅持落去，終有一日會成功。